LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : La carte d’infrastructure du nord de l’Ontario de l’Institut des politiques du Nord est à but indicatif uniquement. L’Institut des politiques du Nord décline toute responsabilité si l’information contenue dans cette carte est inexacte ou si cette dernière est utilisée pour un but autre que celui pour lequel elle a été créée. Cette carte est une agrégation de données de sources diverses. Bien que tous les efforts possibles aient été entrepris pour s’assurer de la validité de la carte, cette dernière dépend de la qualité des sources, et aucune garantie n’est donnée que l’information sur cette carte ne contient pas d’erreur ou d’omission. L’Institut des politiques du Nord décline toute responsabilité concernant d’éventuels dommages ou pertes supposément causés par qui que ce soit suite à la publication de cette carte et des annotations l’accompagnant. Toute reproduction ou modification de la carte est interdite sans consentement préalable. L’Institut des politiques du Nord décline toute responsabilité dans le cas de données modifiées.